Shaquille O’Neal est en Chine pour couvrir les deux rencontres des Nets et des Kings (dont il est actionnaire), et il y a croisé Yao Ming, l’un des intérieurs qui lui a donné le plus de fil à retordre.
Sur le plateau de NBA TV, les deux ont partagé quelques anecdotes communes dont celle-ci où le Shaq révèle qu’il n’a appris que tardivement que Ming parlait anglais.
– Shaq : Après ta 3e année, je ne savais même pas que tu parlais anglais. Une fois, j’ai mis un tir ligne de fond et tu m’as dit : « Nice shot » dans un anglais parfait. Je t’ai regardé, et je t’ai demandé : « Tu parles anglais ? ». Et tu m’as répondu : « Oui, mais tu ne m’avais jamais demandé. »
– Yao : « J’essayais parfois de me planquer. Parfois, tu discutais d’un système avec tes coéquipiers, et je pouvais un peu écouter ce que vous disiez. »