Le duo Young-Collins fait exploser la défense des Grizzlies

À la maison, Atlanta emballe le match en s’appuyant sur son tandem extérieur Young-Huerter. Trae Young se fait plaisir à la finition mais il met aussi ses coéquipiers en valeur à l’image de son alley-oop pour Kevin Huerter, également auteur de deux paniers à 3-points, ou de son service en contre-attaque pour le dunk de Dewayne Dedmon (18-9).

Le duo Young-Huerter au départ et à l’arrivée

Le 2+1 de Joakim Noah ne freine pas vraiment les ardeurs des Hawks. DeAndre’ Bembry s’offre un 360° inversé, toujours en transition, tandis qu’Alex Len profite de la vision de jeu de Young pour maintenir l’écart (26-18). Noah préserve le suspense presque à lui seul avec un 2+1 et des passes pour le 3-points de CJ Miles ou à destination de Delon Wright, ligne de fond (33-28).

Alex Len plante alors deux missiles à 3-points avant d’être imité part John Collins. Ce dernier s’en va ensuite bâcher Wright parti au lay-up pour mieux finir en contre-attaque (41-32). Lorsque Jooks et Mike Conley sont à la finition, ils trouvent à nouveau Young et Huerter pour leur répondre avec deux tirs derrière l’arc (54-43).

Avec l’aide de Taurean Prince, auteur de 10 points dans le deuxième quart-temps, les locaux virent logiquement en tête à la pause face à une formation habituée à d’autres standards défensifs (70-62, le plus gros nombre de points encaissé par les Grizzlies en première mi-temps cette saison).

John Collins enfonce le clou

Au retour des vestiaires, les Hawks poursuivent leur entreprise en s’envolant au score grâce aux 3-points du duo Prince-Young pour lancer un 17-2. Young agrémente notamment sa tentative d’un panier avec la faute ainsi que deux passes décisives dont un alley-oop pour Collins histoire d’enfoncer le clou (87-64).

Pour l’honneur, le trio Conley-Miles-Noah continue de se battre. Mais la rencontre est déjà jouée, surtout lorsque Vince Carter enchaîne deux paniers pour maintenir l’écart ou que le tandem Adams-Huerter reprend le flambeau en fin de période (110-90). John Collins met définitivement un terme au suspense en début de quatrième quart-temps, non sans faire le spectacle. L’écart monte alors jusqu’à +29 face à une formation démobilisée (124-95) et Atlanta finira par l’emporter 132-111.

Forts de leurs deux succès consécutifs, les Hawks vont aborder un back-to-back à partir de vendredi, à Boston puis Orlando. Alors qu’ils restaient sur trois victoires de suite, les Grizzlies tenteront pour leur part de renouer avec le succès à Washington samedi.

https://www.youtube.com/watch?v=34tRqwT8tIQ

Comment lire les stats ? Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; O = rebond offensif ; D= rebond défensif ; T = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; +/- = Différentiel de points quand le joueur est sur le terrain ; Pts = Points ; Eval : évaluation du joueur calculée à partir des actions positives – les actions négatives.